Biografía
1932
Quino, Joaquin Salvador Lavado, nasce,figlio di immigranti spagnoli, andalusi, nella città di Mendoza (Argentina) il 17 di luglio, anche se nei registri ufficiali risulta nato il 17 agosto.
Da quando è nato viene chiamato Quino per non confonderlo con suo zio Joaquin Tejon, pittore e disegnatore pubblicitario ,che scopre la vocazione del nipote a 3 anni.
Argentina: Fine del Governo militare che sorge con il colpo di Stato del 6 di settembre del 1930.
Internazionale: In Italia governa il fascismo con Mussolini.In Germania sta arrivando al potere il nazismo di Hitler.Primo anno della seconda Repubblica in Spagna si intravedono tensioni che la porteranno alla Guerra Civile.In Portogallo comincia la dittatura fascista di Salazar.
1939
Comincia la scuola primaria dove scopre che il suo vero nome è Joaquin e vive le difficoltà del suo personaggio Felipe: <<Nei primi tre mesi mi angosciavo tanto,avevo brutti voti,ma pian piano alla fine dell’anno riuscivo a tirare fuori voti alti,anche se non sono mai stato il primo della classe e questa cosa mi dava fastidio>>.
Internazionale: Fine della Guerra Civile Spagnola,vince la dittatura di Franco.Hitler invade la Polonia: inizia la Seconda Guerra Mondiale.
1943
Argentina Colpo di Stato del 4 Giugno...
1945
Muore sua madre, finisce la scuola primaria e decide di iscriversi nella Scuola di Belle Arti di Mendoza. Appare la rivista “Rico Tipo” a Buenos Aires, diretta da Divito. Pubblicare in questa rivista è il sogno di Quino.
Argentina: appare il Colonnello Juan Domingo Peron. Prima manifestazione popolare del 17 ottobre .
Internazionale: Perde la Germania, suicidio di Hitler. Lancio delle due prime bombe atomiche su Hiroshima e Nagasaki: resa del Giappone. Nasce l'era atomica.Nasce l'O.N.U..
1946
Argentina Eletto Presidente Generale Juan Domingo Peron, cresce la figura politica di Eva Duarte, <<Evita>>
1948
Muore il padre
1949
<< Stanco di disegnare anfore e statue>> abbandona la Scuola di Belle Arti. Pensa a una sola professione possibile: Fumettista.
Internazionale: Mao Tse Tung ha il potere in Cina.
1950
<< Stanco di disegnare anfore e statue>> abbandona la Scuola di Belle Arti. Pensa a una sola professione possibile: Fumettista.
Internazionale: Mao Tse Tung ha il potere in Cina.
1951
Quino viaggia a Buenos Aires e gira tutti i giornali e riviste possibili. Tre settimane più tardi ritorna a Mendoza senza ottenere nessun risultato.
1952
Argentina Peron rieletto presidente.Muore <<Evita>>..
1953
L’anno del servizio di Leva. un altro motivo per sentirsi<< terribilmente angosciato. Pensavo che non sarei mai uscito da lì e avevo voglia di uccidere tutti, ma condividere la mia vita con ragazzi di differenti scale sociali… fu una grande esperienza, un arricchimento . Iniziai a disegnare qualcosa di diverso>>.
1954
Si trasferisce a Buenos Aires. Continua a cercare lavoro per tutte le case editrici.<<sofrii tanto perché vivevo in condizioni molto precarie. Condividevo una parte della pensione con tre o quattro tizzi >>.Il settimanale “"Esto es"”, di Buenos Aires, pubblica la sua prima pagina grafica umoristica che alterna settimanalmente con un altro fumettista.<<Il giorno che pubblicarono la mia prima pagina fu il momento più felice della mia vita>>.
Da allora pubblicò nei diversi mezzi d’informazione “Vea y Lea”,”Leoplan”,”Damas y Damitas”,”TV guia”,”Usted”,”Che”,”Panorama”,”Atlantida” ,”Adan”,giornale “democrazia”,ecc…. Da quell’istante fino ad oggi i suoi disegni umoristici vengono pubblicati senza interruzione in una marea di giornali e riviste di America Latina e Europa.
Internacional EEUU interviene militarmente contro il governo del Guatemala.
1955
Argentina La <<Revolucion Libertadora>> batte Peron,inizia il suo esilio.
1957
Compie uno dei suoi obiettivi da fumettista: pubblicare regolarmente su “Rico Tipo”. Lo farà anche su “Dr. Merengue” e “Tia Vicenda. Divito le chiede in modo esplicito che i suoi disegni abbiano testo.
Argentina Convocazione elettorale.
Internazionale: Comincia l’era spaziale.L’ URSS lancia il primo satellite artificiale Sputnik I.
1958
Inizia a illustrare graficamente campagne pubblicitarie
Argentina Frondizi è eletto presidente.
1959
Internazionale: Trionfa la Rivoluzione Cubana:Castro,capo di governo;Che Guevara,ministro.
1960
Si sposa con Alicia Colombo. La luna di miele in Brasile è la prima uscita dall'Argentina . A Rio di Janeiro per la prima volta conosce colleghi e editoriali esteri
1962
Prima mostra di Quino in una libreria di Buenos Aires con disegni realizzati appositamente per l’occasione.
Argentina è deposto il presidente Arturo Frondizi.
1963
Pubblica il suo primo libro umoristico,”Mundo Quino”, una raccolta di fumetti umoristici grafici muti con prologo di Miguel Brasco. Lo stesso Brasco lo presenta a Agens Publicidad, la quale sta cercando un fumettista che possa creare una storia <<mischia fra Blondie e Peanuts>> per pubblicizzare il lancio di una linea di elettrodomestici chiamati Mansfield, perciò alcuni dei personaggi dovevano avere il nome con l'iniziale M. Nasce Mafalda. Alla fine Agens non fa la sua campagna e Quino mette in un cassetto le strisce.
Argentina Si proscrive il peronismo e Arturo Ilia è eletto presidente.
Internacional Negli Stati Uniti uccidono Kennedy. Rompono URSS e Cina.
1964
Dopo 10 anni dove pubblica fumetti umoristici, che continuerà a fare sempre, appare Mafalda per la prima volta su “Gregorio, supplemento umoristico della rivista “Leoplan. Il 29 di settembre il settimanale “Primera Plana”,di Buenos Aires, comincia a pubblicare Mafalda regolarmente
Internazionale: Colpi militari in Brasile e Bolivia. EEUU interviene in Vietnam.
1965
Il 9 di marzo Quino finisce il suo rapporto con “Primera Plana”.Mafalda passa al giornale “El Mundo”.
Internazionale: EEUU invade Santo Domingo
1966
Jorge Alvarez Editor pubblica il primo libro di Mafalda che raccoglie le prime strisce per ordine di pubblicazione. Esce a Natale, in solo due giorni si esaurisce la tiratura di 5.000 esemplari.
Argentina Depongono al presidente Ilia e vietano l’attività dei partiti politici.Assume il potere il Generale Ongania.Repressione nelle università e ai mezzi culturali.
1967
Il 22 di dicembre chiude il giornale “El Mundo” e la striscia si interrompe.Jorge Alvarez Editor pubblica il secondo libro di Mafalda con il titolo di “Asi es la cosa,Mafalda”.
Internazionale: Muore Che Guevara. Colpo di Stato in Grecia.Guerra dei 6 giorni fra Israele e Egitto .Si raggruppa la OLP(Organizzazione per la liberazione della Palestina).
1968
Il 2 di Giugno si riprende con Mafalda en “Siete dias”.Appaiono “Mafalda 3”e “Mafalda 4”.Trenta strisce sono tradotte in italiano e incluse in una antologia di testi letterari e disegni umoristici che si intitolò “Libro dei Bambini Terribili per adulti masochisti “.Quino per la prima volta viaggia per l’Europa ,percorre Parigi,Londra e Madrid esclusivamente.
Internazionale: Anno di cambiamenti ideologici e politici mondiali.Mayo francese,con lo slogan <<portare l’immaginazione al potere>>.In Spagna,i primi attentati di ETA.In EEUU assassinano Martin Luther King.Colpo di Stato in Peru
1969
Appare “Mafalda 5” in Argentina,fu l’ultimo libro con l’ impronta di Jorge Alvarez Editor.MAFALDA per la prima volta all’estero: in Italia si pubblica il primo libro,”Mafalda la Contestataria”,con la presentazione di Umberto Eco,direttore della collezione.
Argentina manifestazione del popolo a Cordoba il 29 di maggio (“el cordobazo”).
Internazionale: Il 21 Giugno si vede nelle televisioni di tutto il mondo come l’uomo,il nordamericano Neil Amstrong,mette piede sulla Luna.
1970
La casa editrice “Ediciones De la flor” pubblica la sesta raccolta ,”Mafalda 6”e da allora fino ad oggi è l’unica che pubblica i suoi libri in Argentina.In Spagna,”Editorial Lumen”lancia il primo libro di Mafalda e la censura del governo di Franco obbliga gli editori di mettere la scritta "per adulti"” sulla copertina.Anche in Portogallo si pubblica Mafalda per l'editore “Dom Quixote”.Primo libro umoristico grafico all'estero: :in Italia, Editoriale Bompiani pubblica “Mondo Quino”.
Argentina Abbattono a Ongania,prende il potere un altro generale.
Internazionale: Salvador Allende è eletto presidente del Cile.Si separano il gruppo “The Beatles”.
1971
“Ediciones de la Flor” stampa “Mafalda 7”.
Argentina Nuovo capo del governo, il Generale Lanusse, ristabilisce l’attività dei partiti politici.
Internazionale: Negli Stati Uniti si crea il primo microprocessore ,decisivo per lo sviluppo dell’informatica.
1972
La casa editrice Siglo XXI,del Messico,pubblica “A mi no me grite,secondo libro umoristico grafico di Quino;”Ediciones de la Flor” presenta Mafalda 8”.In Spagna “Lumen”stampa “Mundo Quino”.In Finlandia si pubblicano tre libri di Mafalda senza un enorme successo.Data la grande quantità di prodotti con Mafalda falsi,Quino accetta un contratto di merchandising e un altro con Daniel Mallo per realizzare una serie di cortometraggi su Mafalda.
Argentina : Episodio di Trelew,Patagonia: ammazzano 16 guerriglieri prigionieri in una base della Marina.Peron torna al paese,rimane 25 giorni e poi ritorna in Spagna;da là lancia la candidatura di Hector Campora.
1973
Il 25 di giugno Quino saluta formalmente i lettori di “Siete dias”e non disegnerà più nuove strisce di Mafalda. Quino passerà a questo settimanale le pagine umoristiche che finora pubblicava su “Panorama”.”Ediciones de la Flor stampa “Mafalda 9” e “Siglo XXI”,Messico, pubblica il terzo libro di raccolte grafiche umoristiche:”yo que usted”.Si pubblicano i primi libri di Mafalda in Francia e in Germania con scarso successo.Primo libro umoristico in Portogallo:”Nao me Grite”.
Argentina Trionfo vittorioso di Campora,che lascia strada a Peron.Organizzato dalla destra del movimento peronista ,il giorno dell’ arrivo di Peron all’aeroporto di Ezeiza,Buenos Aires,avviene un orribile massacro dei militanti che furono a riceverlo.
Internazionale: In Cile, un cruento colpo militare finisce con la morte del Presidente Allende.Il Generale Pinochet comincia la sua lunga dittatura durante la quale migliaia di persone sono torturate,fucilate e scomparse
1974
“Ediciones de la flor”lancia l’ultima raccolta delle strisce di Mafalda:”Mafalda 10”. Primo viaggio di Quino negli Stati Uniti.
Argentina Muore Peron; assume il potere sua moglie,che già esercitava come vicepresidente,Maria Estela Martinez <<Isabelita>>.Cresce l’azione di bande paramilitari: torture,sequestri,scomparsi e morti.
Internazionale: In Grecia cade il governo dei colonnelli e in Portogallo la dittatura salazarista.
1975
Internazionale: Morte di Franco.Juan Carlos di Borbon,diventa re di Spagna.
1976
A marzo,Quino e Alicia si trasferiscono a Milano:<< La Patria significa gioventù,di conseguenza il fatto d’essere lontano da lei ha trasformato il mio umorismo,un po’ meno vivace ma più profondo>>.Primo libro umoristico in Germania.
Argentina Colpo di Stato, prende il comando il Generale Videla.Le Forze Armate dei comandanti Videla,Massera e Agosti abbattono <<Isabelita>> e nominano presidente il Generale Videla,che instaura il chiamato <<Processo di Riorganizzazione Nazionale>>,questo è il periodo più nero della storia argentina:si usa il terrore come metodo di governo.
Internazionale: Muore in Cina Mao Tse Tung.
1977
A richiesta dell’UNICEF,illustra con Mafalda e personaggi della sua striscia l’Edizione Internazionale della campagna mondiale della dichiarazione dei diritti del bambino.In Messico comincia l’edizione di libri di Mafalda.
1978
Nel Salone Internazionale dell’umorismo di Bordighera le conferiscono il Trofeo Palma d’Oro,la sua più alta distinzione. In Francia,”Editions Glènat “ pubblica il primo libro umoristico “Pas mal,et vous?”.In Grecia si pubblicano i libri di Mafalda.
Internazionale: In Inghilterra nasce il primo essere concepito in provetta.
1979
In Francia,Editions Glènat,stampa il primo libro di Mafalda a colori.
Argentina Cominciano a mobilizzarsi le Madri della Piazza di Maggio,denunciano la scomparsa dei propri figli.
Internazionale: In Iran cade lo Sha e si instaura la rivoluzione islamica.
1980
Quino abbandona “Siete dias” e pubblica le sue pagine umoristiche nella rivista domenicale del giornale “Clarin”.
Argentina Perez Esquivel,voce delle Madri della Piazza di Maggio,riceve il premio Nobel per la Pace.
Internazionale: Uno squilibrato uccide John Lennon a New York.
1981
In Olanda si pubblicano soltanto due libri di Mafalda e un libro umoristico.
1982
Viene’ eletto fra i suoi colleghi di tutto il mondo Disegnatore dell'Anno.Come tale presiede la giuria del Salone Internazionale dell'Umorismo di Montreal,Canada.Riceve il Premio Konex di Platino: Arti visive – umorismo grafico.
In Brasile si pubblicano soltanto tre libri di Mafalda e una comunità di uruguaiani residenti in Svezia pubblica i libricini di Mafalda.
Argentina "Guerra de Las Malvinas". Disonore delle Forze Armate.
1983
Quino riprende i personaggi di Mafalda per illustrare una campagna lanciata dagli odontoiatri argentini (LASAB) sull'igiene orale. In Grecia pubblicano il primo libro umoristico di Quino.
Argentina Ritorna la democrazia.Nelle elezioni generali trionfa con ampia maggioranza Raul Alfonsin.
Internazionale: Negli Stati Uniti si impianta per la prima volta un cuore artificiale.
1984
Partecipa come invitato nella giuria del Festival del Cinema Latinoamericano dell'Avana,viaggia a Cuba,fa amicizia con il direttore di cinema e animazione Juan Padron e firma un contratto con l’ICAIC per poter realizzare dei cortometraggi con le sue pagine umoristiche.La serie si chiama Quinoscopios,diretti da Juan Padron ma con i disegni e le idee di Quino.Per festeggiare la democrazia in Argentina, la fondazione San Telmo organizza una mostra retrospettiva a Buenos Aires;alla fine di novembre si organizza un’altra mostra a Mendoza,la sua città natale.In Italia si festeggiano i 20 anni di Mafalda.In Spagna si pubblicano gli unici quattro libri in gallego .In Danimarca esce il primo e unico libro di Mafalda.
Argentina Alfonsin crea la Commissione Nazionale sulla Scomparsa di persone,CONADEP,che lavora nove mesi per poter raccogliere prove che possano incastrare a più di mille membri delle Forze Armate,di questa ricerca si fa una relazione che si intitola “Nunca mas”(“mai più”),Eudeba( Editoriale universitaria di Buenos Aires)pubblica questa relazione a forma di libro.
Internazionale: In Uruguay ,fine di otto anni di dittatura militare.Prime elezioni in Nicaragua dalla rivoluzione sandinista del 1979.
1985
In Cuba,”Casa de las Americas” pubblica “Mundo Quino” e il ICAIC produce i primi “Quinoscopios”
Argentina Giudizio civile ai capi del governo militare,il processo dura otto mesi e finisce con l’ergastolo per alcuni dei membri.
Internazionale: In Brasile,fine della dittatura che durò due decade.
1986
Mafalda è la protagonista di una campagna pubblicitaria per promuovere le prime elezioni dei Consigli Scolastici in Spagna. Per la prima ed unica volta si pubblica un libro umoristico negli Stati Uniti:”The world of Quino”. Fu uno dei vincitori,Fra gli altri latinoamericani,della Seconda Biennale Internazionale d'Arti Plastiche dell'Avana.
Argentina Attraverso diverse manifestazioni si evidenzia la resistenza dei militari ad andare in giudizio. Come concessione ,Alfonsin approva la legge “punto ed a capo”che stabilisce una data limite per risolvere i processi delle persone accusate di violazione dei diritti umani.
1987
Argentina Ribellione militare.Alfonsin va personalmente a negoziare con i ribelli e pochi giorni dopo fa approvare la legge “ubbidienza dovuta”,nella quale il responsabile era il mandante e non l’esecutore
1988
La città di Mendoza,gli conferisce il titolo di Cittadino Onorario e riceve la chiave della città.Quino disegna Mafalda e Libertà per il Ministero di Relazioni Estere della Argentina,per festeggiare Il Giorno dei Diritti Umani e il quinto anno di democrazia in Argentina. In Erlagen ,Germania,il Terzo Salone Internazionale del Comic conferisce a Mafalda il gran premio internazionale Max und Moritz. In Brasile si pubblica per la prima ed unica volta un libro umoristico ed in Norvegia esce un libro di Mafalda.
1989
Per festeggiare i venticinque anni dalla pubblicazione della prima striscia di Mafalda,”Ediciones de La Flor” presenta “Mafalda inedita” per una mostra di disegni originali e documenti organizzata nel Teatro San Martin a Buenos Aires.
Argentina Elezione presidenziale; trionfo di Carlos Saul Menem.
Internazionale: Referendum in Cile per la continuità del dittatore Pinochet,il quale perde il referendum ma non il potere. Comincia la caduta del muro di Berlino.
1990
A Taiwan si pubblicano edizioni pirata di Mafalda in lingua cinese,trascorsi due anni regolarizzano la loro situazione.
Argentina Indulto presidenziale ai capi della dittatura militare che erano stati condannati per il giudizio civile del 1985.
Internazionale: Riunificazione della Germania
1991
Internazionale: Trattato di Maastricht sull’eliminazione delle barriere nei paesi della Comunità Europea.
1992
La Società Statale Quinto Centenario organizza a Madrid una grande mostra di 1.200 m² intitolata “El mundo de Mafalda”, inoltre si esibisce un cortometraggio realizzato in Cuba da Juan Padron tratto da un disegno di Mafalda con Colombo e si pubblica un catalogo con il nome della mostra. Le viene consegnato il Premio Konex di Platino : Arti visive - umoristico grafico.
Argentina Un attentato fa saltare l’Ambasciata di Israele a Buenos Aires,finora non si conoscono gli autori.
1993
La ditta spagnola “D.G. Producciones S.A.”, in coproduzione con la televisione spagnola produce 104 episodi di Mafalda , cartoni animati che durano un minuto diretti da Juan Padron nel ICAIC. Ad Ottobre,Quino realizza una mostra umoristica grafica nel Centro Culturale Recoleta a Buenos Aires organizzata per la fondazione Omega.
1994
A Milano si festeggiano i trenta anni di Mafalda con una riunione nel Circolo della Stampa. Si inaugura a Buenos Aires la Piazza Mafalda situata nel quartiere “Colegiales”.”Ediciones de La Flor e Cancelleria” invitano Quino alla Fiera del libro di Bogotà, Colombia,Argentina è il paese invitato.
Argentina Distruzione totale della Associazione Mutuale Israelita-Argentina (AMIA),con la stessa sorte dell’Ambasciata nel 1992. Riforma costituzionale.
1995
A Milano, il Centro di Promozione Argentina del Consolato Generale Argentino organizza una mostra di disegni umoristici. Ad ottobre ,comincia a pubblicare in settimanali spagnoli le sue pagine comiche.
Argentina Rieletto presidente Carlos Saul Menem.
1997
Quino assiste alla Fiera del libro di Guadalajara,Messico,Argentina è il paese invitato e il premio Arnaldo Orfila Reynal alla Traiettoria Editoriale è consegnato a “Ediciones de La Flor”. Riceve a Madrid un curioso premio: “L’insegna d’Argento” offerta dalla Associazione Madrilena di Commercianti di Ristoranti e Caffetterie,per il contributo grafico al prestigio e diffusione gastronomica. Inoltre riceve il premio della Associazione Professionale degli Illustratori di Madrid
Argentina A gennaio,assassinano il giornalista Jose Luis Cabezas, non si conosce tuttora l’autore.
Internazionale: Il 30 giugno Gran Bretagna restituisce Hong Kong alla Cina.
1998
Ad aprile ,”Ediciones de La Flor”,dopo tanti anni dall’ esaurimento di vendite del primo libro di Quino “Mundo Quino”,decide di ristamparlo con prologo dell’ autore. E’ scelto dalla Segretaria Culturale del Governo della Città di Buenos Aires come Maestro d’Arte in riconoscimento del suo lavoro. Riceve il Premio B’nai B’rith dei diritti umani,che quella organizzazione consegna annualmente alle persone che hanno contribuito alla promozione e difesa dei diritti. Pubblica la sua pagina web. A Buenos Aires,il Centro d’Arte Moderno di Quilme fa una mostra umoristica di Quino.
1999
Ad aprile,”Ediciones de La Flor” ristampa il libro “A mi no me grite” (“Non mi urli”).La libreria Internazionale invita Quino a San Jose,Costa Rica, patrocinato dal giornale “La Nacion”.
2000
A febbraio, l'Istituto Cubano del libro organizza la mostra “"El mundo de Quino" nel Centro Wilfredo Lam, nell'ambito della Nona Fiera Internazionale del libro dell’Avana. “Litexa Boliviana S.A.” invita Quino a La Paz ,Bolivia, in occasione della Fiera del libro con il patrocinato da Lloyd Aereo Boliviano e dal Comune di La Paz. In Grecia, per il 5° Festival Internazionale umoristico, Quino espone alcune strisce di Mafalda e altri disegni in una mostra, con il patrocinio del Ministero di Cultura Greco, il Municipio di Atene e l'Unesco. Ad ottobre partecipa al Salone Internazionale del Comic di Gijon per la mostra Iberoamericana di Grafica umoristica , la Fondazione Generale dell'Università di Alcalà.
2001
In luglio e agosto si realizza una mostra in Bolivia (La Paz, Cochabamba, Santa Cruz de la Sierra e Tarija). Nell'ambito della VI Fiera Internazionale del libro di La Paz si realizzano diverse attività in presenza di Quino.
La Fondazione Generale dell'Università di Alcalà de Henares, fra il 4 e il 30 di ottobre espone una retrospettiva della sua opera in occasione dell'VIII Mostra Iberoamericana di Grafica Umoristica.
Il 15 ottobre riceve il Premio Biennale Iberoamericano di Grafica Umoristica “Quevedos, che le era stato assegnato dalla Fondazione Generale dell'Università di Alcalà de Henares a dicembre del 2000, nel Paraninfo dell'Università.
Fra ottobre e dicembre “Ediciones de La Flor” in Argentina e “Editorial Lumen” in Spagna pubblicano "Esto no es todo"” ,un libro con più di 500 pagine, raccolta dei suoi migliori lavori di grafica umoristica, scelti dagli editori dei suoi libri umoristici. Nel gennaio 2002 verrà pubblicato anche da “Tusquets Editores Messico”.
Argentina A dicembre si dimette il presidente eletto Fernando De La Rua dopo giorni di protesta sociale per la situazione che vive il paese.
Viene eletto presidente provvisorio del Senato Federico Ramon Puerta. Nelle seguenti 48 ore l'Assemblea Legislativa assegna la carica a Adolfo Rodriguez Saa, il quale rinuncia dieci giorni dopo davanti alla insistente pressione del popolo che esprime la sua disapprovazione per tutta la classe politica argentina; inizia una nuova modalità argentina di protesta : “el cacerolazo”.
Di nuovo si riunisce l'Assemblea Legislativa e viene nominato Eduardo Duhalde Presidente della Nazione.
Internazionale: l'11 settembre avviene negli Stati Uniti il terribile attentato alle Torri Gemelle e al Pentagono. Inizia la guerra in Afganistan alla ricerca di Bin Laden, il responsabile degli attentati
2002
Settembre: è invitato a esporre la sua opera grafica umoristica e Mafalda nel “21ème Salon Internacional de la Caricature, du Dessin de Presse et d’Humour “ di Saint Just le Martel dal 27 di Settembre al 6 d’ottobre.
Novembre: l'IILA (Istituto Italo – Latino Americano) e l'Ambasciata della Repubblica Argentina organizzano a Roma una mostra di Quino “Il padre di Mafalda ha altri figli” nelle Scuderie del Palazzo Santacroce,dal 21 novembre al 21 dicembre
2003
Ad agosto realizza un’esposizione dei suoi lavori nel Museo d'Arte Contemporaneo di Bahia Blanca, provincia di Buenos Aires,Argentina. In questa occasione è invitato dalla Scuola d'Arti Visive di questa città. Alla fine del mese di Agosto è invitato ad inaugurare la Fiera Internazionale del Libro di Guayaquil, Ecuador. Il Sindaco della Città, Jaime Nebot lo nomina Ospite Illustre della Città di Guayaquil. A settembre realizza una mostra del suo lavoro a Biarritz, Francia, in occasione del Festival CITA 2003. Il 6 dicembre l'Università di Guadalajara nel “II Incontro Internazionale di Caricature e Storielle” e della ”Fiera Internazionale del Libro di Guadalajara” consegna a Quino il premio La Catrina, che viene consegnato da Sergio Aragones (vinvitore l'anno precedente). Viene organizzata una mostra nella Sala Tolsa del Museo delle Arti dell'Università di Guadalajara.
Argentina Le elezioni presidenziali del 27 aprile determinano per la prima volta in Argentina un ballottaggio, che si conclude in un nulla di fatto (Carlos Saul Menem) rinuncia alla sua candidatura due giorni prima del secondo turno. Il 25 maggio assume la presidenza della Nazione Nestor Kirchner, il quale ha ottenuto il 22,04% dei voti.
Internacional Il 19 marzo EEUU dichiara la guerra a Irak.
2004
A gennaio, si inaugura a Milano l’esposizione “In viaggio con Mafalda” per celebrare i quaranta anni del personaggio. La mostra –curata da Ivan Giovannucci– è patrocinata da Touring Junior, l’associazione dei più piccoli del Touring Club Italiano con il contributo e il patrocinio dell’Assessorato alla Cultura del Comune e dell’Assessorato alla Cultura e Beni Culturali della Provincia e raggiungerà varie città italiane sino al 2006. Nel 2004 la mostra toccherà le città di Pavia, Pescara, Montagnana (Padova), Dervio (Lecco), Mantova, Fiume Veneto (Pordenone), Brescia, Darfo Boario Terme (Brescia), Cesano Maderno (Milano). Touring Editore pubblica il catalogo della mostra.
Il giorno dell’inaugurazione l’assessore alla cultura al Comune di Milano Salvatore Carruba consegna a Quino, a testimonianza dell’affetto della città, il prestigioso “Ambrogino d’oro”.
Il 9 febbraio, al Teatro Strehler di Milano, Touring Junior dedica a Mafalda e al suo papà una festa aperta alla città dal titolo: Buon compleanno Mafalda”. Beatrice Masini, Luca Novelli, Andrea Valente e Julio Velasco intervistano Quino con la partecipazione del pubblico in sala.
Il 22 maggio a Sestri Levante si svolge la ventitreesima edizione del premio Andersen, Mafalda è il personaggio dell’anno e Quino ritira il prestigiosissimo premio.
In giugno, Editorial Lumen in Spagna e Tusquets Editores in Messico pubblicano il libro De viaje con Quino.
A luglio, Ediciones de la Flor pubblica il nuovo libro di humour:!Que presente impresentable! E, per la prima volta, i volumi Mafalda 1 e 2 tradotti in inglese con il titolo: Mafalda&Friends.
Nel mese di luglio esce in Italia il nuovo libro di Mafalda dal titoloSe fosse per me, farei la pace! pubblicato da Fabbri.
In agosto, si inaugura a Buenos Aires l’esposizione “Quino, 50 años”, organizzata dalla Fondazione Andreani e curata da Julieta Colombo Marrón, si festeggiano i cinquanta anni dalla pubblicazione, in Argentina, del suo primo disegno umoristico nella rivista Esto es: il 9 novembre del 1954. La mostra viaggia a Córdoba e Mar del Plata e proseguirà nel 2005 e 2006 per altre città argentine.
Il 6 settembre a Milano: Estate nei Chiostri dell’Umanitaria, in collaborazione con Associazione Italiana Biblioteche Lombardia e Touring Club Italiano, presentano “Se fosse per me, farei la pace!”, mostra didattica itinerante. La mostra viene esposta, dal 6 al 16 settembre, presso la Società Umanitaria di Milano. All’inaugurazione Quino incontra i suoi lettoriintrodotto da: Giuliana Casartelli (AIB Lombardia), Valentina Suni (Touring Junior); partecipano Paola Calvetti, Ottavia Piccolo e Barbara Schiaffino.
Dall’8 al 12 settembre, Quino è ospite del Festivaletteratura di Mantova. Il 9 settembre, oltre 600 persone, assistono all’incontro pubblico con Quino, Lella Costa e il Julio Velasco.
Il 9 novembre Editions Glènat organizza presso la “Maison de l’Amèrique Latine” a Parigi, un omaggio per i cinquanta anni di carriera di Quino accompagnato da una mostra con disegni dei suoi colleghi francesi che onorano Mafalda e presenta il libro Un prèsent impresentabile. Il 17 novembre è nominato Cittadino Illustre di Buenos Aires.
Internazionale:
11 marzo attentato terrorista in Spagna, tre giorni prima delle elezioni presidenziali, nella stazione di Atocha di Madrid e altre due stazioni ferroviarie nelle vicinanze, è stato definito l'attentato più sanguinario della storia spagnola.
Nazionale:
29 dicembre: tragico incendio causato da un bengala, in un concerto,con un bilancio di 192 morti e centinaia di feriti. Incidente senza precedenti che ha fatto rivalutare la sicurezza negli spazi pieni di moltitudine
2005
La mostra “In viaggio con Mafalda” arriva a Roma, Napoli, Zagarolo (Roma),Voghera (Pavia), Jesolo (Venezia).
In marzo, Ediciones de La Flor pubblica il terzo volume di Mafalda & Friends.
Alla fine di marzo si inaugura l’esposizione “De viaje con Mafalda” presso la Biblioteca Fort Pienc di Barcellona organizzata da Editorial Lumen, Biblioteques de Barcelona e Barcelona 2005 Any del Libre i la Lectura (vedi pagina ).
La mostra “Quino 50 años” continua il suo viaggio in Argentina: arriva a Rosario, Casilda, Mendoza e San Rafael.
In agosto, il Reale Ordine di Isabella la Cattolica (istituito dal re Ferdinando VII nel 1815) lo dichiara “Cavaliere dell’Ordine Isabel la Cattolica. In concomitanza con la cerimonia di chiusura della mostra “Quino 50 años”, il console spagnolo della città, Miguel Albero Suárez consegna a Quino la placca d’onore firmata dai reali di Spagna. L’ultimo regolamento dell’ordine è stato emanato nel 1988. La sua funzione attuale è “premiare cittadini spagnoli e stranieri che, con comportamento straordinario di carattere civile, rendono beneficio alla nazione o contribuiscono in maniera rilevante a favore delle relazioni di amicizia e di cooperazione fra la Spagna e il resto della Comunità Internazionale”.
Negli stessi giorni la Municipalità di Guaymallén, della città di Mendoza, lo dichiara “Cittadino illustre”, gli consegna le “chiavi della città” e inaugura una piazza intitolata a Mafalda.
Il 16 agosto, nei locali del governatorato di Buenos Aires, Quino viene dichiarato “Cittadino illustre della città di Buenos Aires”.
Il 21 agosto, nell’ambito di un programma di personalizzazione degli spazi verdi della città, viene ri-inaugurata la piazza Mafalda, ubicata nel quartiere di Colegiales. Lo spazio della piazza è stato diviso in sette triangoli che convergono tutti al centro, e al cui interno sono stati sistemati: Felipe, Manolito, Miguelito, Susanita, Libertà, Mafalda e il fratellino Nando. Le panchine sono state decorate utilizzando frammenti del fumetto.
In settembre, la Fondazione Principe Claus per la Cultura e lo Sviluppo dell’Aia, Olanda, assegna a Quino uno degli undici premi Principe Claus 2005, dedicato quest’anno all’humour e alla satira.
Il 7 settembre, in coincidenza con il “Día del maestro” (il Giorno degli insegnanti), la CTERA (Confederación de Trabajadores de la educación de la República Argentina) consegna a Quino l’onorificenza “Maestro di vita”.
In settembre, Tusquets Editores México pubblica ¡Qué presente impresentable!.
In ottobre lo stesso libro viene pubblicato in Spagna da Editorial Lumen SA.
Novembre, in Italia Rizzoli pubblica Ci è sparito l’orizzonte, dove oltre alle strisce storiche di Mafalda, trovano spazio le tavole umoristiche, fino ad ora inedite in Italia, su ecologia, scontri generazionali, questione femminile, guerra e pace.
Internazionale:
11 marzo attentato terrorista in Spagna, tre giorni prima delle elezioni presidenziali, nella stazione di Atocha di Madrid e altre due stazioni ferroviarie nelle vicinanze, è stato definito l'attentato più sanguinario della storia spagnola.
2006
La mostra “In viaggio con Mafalda” continua il suo tour in Italia e arriva a Trento, Cavalese (Trento), Osnago (Lecco), Cervo (Imperia), Acquaviva Picena (Ascoli Piceno).
In febbraio, Ediciones de La Flor pubblica il quarto volume diMafalda & Friends.
Nel mese di aprile, dopo molti anni, escono nelle librerie italiane, editi da Magazzini Salani, i primi due volumi de I piccoli libri di Mafalda con la raccolta delle strisce.
Nel mese di maggio, la Municipalità di Quijorna, Madrid in collaborazione con la società "Juguemos al Teatro" assegna a Quino un’onorificenza per il suo contributo alla vita intellettuale dei bambini.
Mafalda entra nel mondo dei musei e dei siti archeologici italiani con una collezione intitolata “Moderni questi antichi!”. La produzione, a cura di Novamusa, uno dei principali operatori italiani dei servizi aggiuntivi museali, prevede magliette, grembiuli, borse, cartoline e mousepad. La collezione raggiungerà circa 50 tra musei e parchi archeologici fra i quali Selinunte, Segesta, Museo Paolo Orsi di Siracusa, scavi di Ostia Antica, Museo Archeologico di Cagliari, Abbazia di Pomposa e di Sant’Apollinare in Classe a Ravenna, Canne della Battaglia in Puglia, scavi di Pompei ed Ercolano, Teatro Antico di Taormina e vari altri.
La mostra “Quino 50 años” arriva nel mese di maggio a Tucumán e in agosto a Salta, città situate nel nord-ovest dell’Argentina.
Dal 12 al 28 maggio nell’ambito della terza edizione della “Quinzaine de la BD” di Bruxelles si espone la mostra “En voyage avec Mafalda” per l’occasione tradotta anche in lingua fiamminga
Dopo l’Italia, l’Argentina e la Spagna la mostra itinerante “En voyage avec Mafalda – tous différents, tous égaux!” viene presentata, in anteprima per il territorio francese, nell’ambito del Festival Internazionale del Film d’Animazione di Annecy 2006. La mostra è organizzata da Karmafilms Distribution e La Turbine in collaborazione con Éditions Glénat e Agenzia letteraria Caminito. Partirà da Cran-Gevrier (23 maggio – 10 giugno), dove sarà allestita presso lo spazio de La Turbine. La mostra verrà inaugurata ufficialmente il 6 giugno con la presenza a Annecy di Quino.
Il 10 giugno, nell’ambito del Secondo Salone del Libro dell’America Latina organizzato presso la sede dell’UNESCO di Parigi incontro pubblico dal titolo “Quino retrouve Plantu!” con Quino e il celebre vignettista del quotidiano Le Monde Plantu.
In giugno, l’Università della città argentina di Córdoba, assegna a Quino e al suo collega Roberto Fontanarrosa la laurea “Honoris Causa”.
In agosto, in Francia Éditions Glénat pubblica il catalogo della mostra itinerante “En voyage avec Mafalda”. Alla fine di questo mese escono in Italia i volumi 3 e 4 della serie I piccoli libri di Mafalda editi da Magazzini Salani.
A settembre, in Portogallo appare il primo dei quattro volumi con la raccolta di tutte le strisce di Mafalda, pubblicato da Editorial Teorema, Lda.
In ottobre, in occasione del 28° Festival International du Film Méditerranéen à Montpellier (Francia) omaggio a Mafalda con la proiezione dei cartoni animati su grande schermo.
Il 16 ottobre la Fondazione Culturale della città di Curitiba, capitale dello stato del Paraná nel sud del Brasile, si inaugura la mostra “Simplemente Quino” curata da Julieta Colombo Marrón.
Il 26 ottobre, l’Ambasciatore olandese in Argentina, Henk Soeters, consegna a Quino entrega il Premio Claus al Humor che gli era stato assegnato l’anno precedente.
Il 10 novembre, la serie a cartoni animati Mafalda esce, per la prima volta in dvd, in esclusiva per il territorio francese distribuita da Karmafilms Distribution. Nello stesso mese, in Portogallo, Editorial Teorema, Lda pubblica Que presente tão inapresentável e il volume Mafalda 2 con la raccolta delle strisce.
2007
Il 18 gennaio Quino è ospite del Future Film Festival di Bologna. Per l’occasione vengono proiettati in Sala Grande i cartoni Quinoscopios. Nello stesso mese, in Italia, Magazzini Salani, pubblica Mafalda 5 e 6, mentre esce in Portogallo, editato da Editorial Teorema, il volume Mafalda 3.
In marzo, Ediciones de La Flor pubblica Mafalda & Friends volume 5.
Il 22 aprile la Fondazione de Libro nell’ambito del Decimo Congresso di promozione alla Lettura e in occasione della 33ª Fiera del Libro di Buenos Aires organizza un omaggio a Quino e un incontro con Daniel Divinsky y Carlos Ulanovsky.
Il 25 aprile si inaugura presso il Museo de los Niños Barrirete - la Vieja Usina, della città argentina di Córdoba, la mostra interattiva “El mundo según Mafalda”, ideata e Dopo l’Italia, l’Argentina, la Spagna, il Belgio e la Francia la mostra “In viaggio con Mafalda” posa le valigie, per la prima volta in Marocco. In occasione della settima edizione del Festival del Film d’Animazione di Meknés (dal 10 al 18 maggio 2007), il pubblico marocchino potrà fare conoscenza con Mafalda e l’universo di Quino. La mostra è stata inaugurata, con la presenza di Quino, lunedì 14 maggio.
Nel mese di giugno, esce Mafalda 7 edito da Magazzini Salani mentre in Portogallo, pubblicato da Editorial Teorema il volumeMafalda 4.
In settembre, il Presidente della Regione Extremadura, Guillermo Fernández Vara, assegna a Quino il Premio Extremadura.
Ottobre, in Italia Magazzini Salani pubblica I cartoni animati di Mafalda libro/DVD con prefazione del regista Enzo D’Alò.
Novembre, Ediciones de La Flor pubblica La aventura de comer, il nuovo libro di tavole umoristiche; viaggio divertente -e a volte spaventoso- di tutto quello che sta attorno alla cerimonia del mangiare, del bere, in pubblico e in privato.
Il 20 novembre, in occasione della Giornata Mondiale dei Diritti dell’Infanzia esce in Francia, per i tipi di Karmafilms Distribution, il DVD con i 104 episodi della serie a cartoni animati remasterizzati, per l’occasione al cinema Le Latina viene organizzata una mini esposizione con alcune opere della mostra “En voyage avec Mafalda”.
In novembre la Giunta Provinciale di Guadalajara, Spagna, consegna a Quino il premio “La Hoja” in occasione della sessione inauguale del VIII° ciclo dei corsi autunnali di Guadalajara.
Invitato per il Programma Presenze Letterarie della Università di Huelva e della Università di Cadice (Spagna), Quino incontra gli alunni per parlare della sua vita e delle sue opere.
In dicembre Ediciones de La Flor pubblica il libro di tavole umoristiche “La Aventura de comer”.
2008
In febbraio, Magazzini Salani pubblica “Mafalda oltre le strisce…” adattamento del libro “Mafalda inédita”.
L’11 marzo la Facoltà ai Servizi Sociali dell’Università di Entre Ríos (Argentina) conferisce a Quino la laurea honoris causa.
Nel mese di marzo il libro “La aventura de comer” viene pubblicato in Spagna e Portogallo. In Argentina, Edicione de La Flor, pubblica il sesto libro di Mafalda in lingua inglese: “Mafalda & Friends 6”.
Nel mese di aprile è invitato a partecipare al 26° Salone Internazionale del Fumetto di Barcellona assieme al collega Liniers.
Si espone a Tokyo, la mostra “Simplemente Quino”, nella sede dell’Istituto Cervantes, dal 23 maggio al 27 giugno; la mostra è organizzata dall’Ambasciata Argentina in Giappone.
Nel mese di luglio, nell’ambito della rassegna di humour grafico “Santa Cruz disegna” organizzata dal quotidiano La Opinión, si espone una mostra con le opere di Quino presso il Circolo di Belle Arti di Tenerife.
Il 5 agosto l’Assessorato alla Cultura della Provincia di Buenos Aires gli conferisce il “Premio José Hernández” per il suo contributo diffusione della cultura.
La mostra “El mundo según Mafalda”, in tour per l’Argentina: in agosto fa tappa nella regione di Misiones e in settembre al Museo Culturarte della città di Jujuy.
Editorial Teorema pubblica in Portogallo “Mafalda inédito” mentre in Italia, Magazzini Salani, edita il libro di tavole umoristiche “Quanta bontà”.
Il 20 novembre riceve il “Premio all’humour” assegnata dall’Associazione dei distributori di quotidiani e riviste in occasione del loro 63° anniversario.
L’associazione spagnola “Fomento Europeo y la Hidalga Cortesía Española”, gli assegna la “Cruz de Oro de AEFE”.
In novembre si inaugura un murales nella metropolitana di Buenos Aires all’interno della linea A, stazione Perù.
Internazionale:
19 febbraio: con un messaggio pubblicato sul quotidiano Granma, il presidente cubano Fidel Castro, dopo quarantanove anni al potere si dimette per motivi di salute; gli succede suoa fratello Raúl Castro.
Il 4 novembre: negli Stati Uniti viene eletto il democratico Barack Obama, 44° Presidente degli Stati Uniti, il primo afroamericano nella storia di quel paese.
2009
In marzo Ediciones de La Flor, Argentina, pubblica il settimo libro di Mafalda in lingua inglese: “Mafalda & Friends 7”; nello stesso mese, Magazzini Salani, pubblica in Italia la nuova edizione di “Tutto Mafalda”.
La mostra “Se fosse per me, farei la pace!” continua il suo tour nelle biblioteche dell’Emilia Romagna.
Il 2 luglio, alla Comédie Français di Parigi viene consegnato a Quino il “Gourmand award” per il libro “La aventura de comer”.
In agosto Quino riceve la prima “Medaglia del bicentenario” che la città di Buenos Aires consegnerà a personalità argentine in occasione dei festeggiamenti del Bicentenario della rivoluzione del 25 maggio 1810. Questa onorificenza, disegnata dall’artista Antonio Pujía, verrà poi consegnata ad altre duecento personalità che si sono distinte in campo lavorativo, intellettuale, umanitario, sociale e artistico.
Nello stesso mese si inaugura, sempre nell’ambito delle celebrazioni del Bicentenario organizzate dalla città di Buenos Aires, la statua di Mafalda nel quartiere di San Telmo. La scultura è stata realizzata dall’artista Pablo Irrgang. Per l’occasione viene scoperta una targa commemorativa sul portone dell’edificio dove Quino ha vissuto in calle Chile con la seguente motivazione: “Qui visse Mafalda”.
Il 20 agosto la Scuola Nazionale di Giornalismo consegna a Quino la “Penna d’onore 2009”.
La mostra “El mundo según Mafalda”, continua il suo tour in Argentina, e fa tappa a Mendoza nelle sale del museo d’arte contemporanea.
Per festeggiare i 45 anni di Mafalda, il 10 ottobre si inaugura una mostra presso la sede dell’Associazione Amici del Loggione del Teatro alla Scala di Milano.
Il 13 novembre la sezione spagnola dell’UNICEF riconosce un’onorificenza a Quino e altre quindici personalità che si sono distinte nell’ambito della difesa dei diritti dell’infanzia; alla consegna è presente l’Infanta Margherita di Borbone.
Internazionale:
1 giugno: scompare nll’Oceano Atlantico, il volo 447 dell’Air France, in rotta tra Rio de Janeiro e Parigi, sono 228 le vittime.
3 giugno: all’unanimità, i rappresentanti dell’OSA (Organizzazione degli Stati Americani), stabiliscono la revoca della risoluzione del 1962 che escludeva Cuba da questa organizzazione.
4 luglio: a seguito di un colpo di stato, l’Honduras viene sospeso dagli Stati membri dell’OSA (Organizzazione degli Stati Americani).
2010
La mostra En voyage avec Mafalda, prosegue il suo tour e viene presentata al Centre International de la Bande Dessinée nella città di Angoulême (Francia).
Karmafilm Distribution produce una riduzione della mostra destinata a scuole e biblioteche di vari dipartimenti francesi.
Nel mese di marzo, Magazzini Salani pubblica il libro di humour “Che presente imprensentabile!”.
Il 17 aprile, a Barcellona, riceve il Premio Internazionale di Humour “Gat Perich”. Il Premio Internazionale di Humour “Gat Perich”, dal 1996, è un’onorificenza consegnata a umoristi, in memoria del disegnatore satirico Jaume Perich. Oltre a Quino, in questa XV edizione, vengono premiati El Tricicle e Fernando Krahn (alla memoria).
Con un decreto del 23 aprile, Frédéric Mitterand, Ministro della Cultura e delle Comunicazioni, lo nomina “Cavaliere dell’ordine delle Arti e delle Lettere della Repubblica Francese”.
In Argentina, Ediciones de La Flor, pubblica l’ottavo titolo in lingua inglese: “Mafalda & Friends 8”.
La mostra El mundo según Mafalda viene esposta, dal 2 al 7 marzo, presso la Fiera del Libro per bambini e ragazzi di Guadalajara (Messico) e da marzo a maggio si sposta al Museo Raúl Anguiano della medesima città messicana. Al suo rientro in Argentina, continua il suo tour nel paese e tocca le città di Ushuaia e Río Grande.
In novembre, Magazzini Salani edita “Mafalda: oggi mordo!”, una scatola in metallo con la collezione completa dei libri di Mafalda.
In Argentina: Anno della commemorazione del Bicentenario della Rivoluzione del maggio 1810. Si organizzano in tutto il Paese attività e festeggiamenti in occasione dei 200 anni della Rivoluzione. Il 27 ottobre, giorno del censimento nazionale in Argentina, muore Néstor Kirchner, ex Presidente della Repubblica Argentina (2003 – 2007)
2011
La mini expo di Mafalda, prodotta da Karmafilms Distribution, destinata a scuole e biblioteche francesi, viene esposta dal 28 gennaio al 12 febbraio presso la Biblioteca di Bethoncourt.
Dal 21 gennaio al 18 febbraio presso la Sala delle Esposizioni Felo Monzón- Località Vecindario del Comune di Santa Lucía- (Isole Canarie, Spagna) si espone una mostra di disegni di humour grafico e strisce di Mafalda-
Nel mese di marzo è invitato al Salone del Libro di Parigi assieme ad altri scrittori argentini.
In giugno, in Italia, Magazzini Salani pubblica il libro di humour grafico Quinoterapia.
Il 15 giugno nella stazione Argentine (Metro 1) di Parigi si inaugurano una serie di murales dedicati ai talenti argentini. In alcuni appaiono i Premi Nobel: Carlos Saavedra Lamas, Bernardo Alberto Houssay, Luis Federico Leloir, Adolfo Pérez Esquivel, César Milstein; in altri personalità della cultura come Julio Cortázar, Victoria Ocampo, Jorge Luis Borges, Carlos Gardel, tutti osservati da una pensierosa Mafalda.
In luglio, la mostra El Mundo Según Mafalda prosegue il suo tour in Argentina; viene esposta al Museo Municipale di Belle Arti "Dr Urbano Poggi" nella città di Santa Fe.
In settembre riceve il “Romix d’Oro”, massima onorificenza assegnata dal Festival del Fumetto e dell’Animazione di Roma la cui undicesima edizione si è tenuta dal 29 settembre al 2 di ottobre.
La mini expo di Mafalda si espone ad Aiaccio (Corsica) in occasione del 9° Festival del Fumetto nei giorni 7,8 e 9 ottobre.
La mostra En voyage avec Mafalda,si espone dal 14 ottobre al 5 gennaio 2012 presso il Centro Nazionale delle Esposizioni della città di Jonquière (Quebec, Canada).
La mostra El Mundo Según Mafalda fa tappa nella città di Catamarca, Argentina, dal 19 ottobre al 30 novembre in occasione dell’8° Fiera del Libro.
In novembre Random House Mondadori Spagna e Tusquets Editores Messico pubblicano, in un unico volume di formato tascabile dal titolo Mafalda, tutte le strisce la raccolta completa delle strisce di Mafalda.
In dicembre, Il Forum des Images in collaborazione con Karmafilms Distribution propongono agli alunni delle scuole di cinema francesi il progetto Quino ‘Scopage. Il progetto prevede la realizzazione di una sequenza animata di un minuto ispirata ad alcune tavole di humour grafico e strisce di Mafalda proposte direttamente da Quino. I lavori (individuali e collettivi) saranno presentati al Carrefour de l’Animation (giunto alla decima edizione), a Parigi, nel dicembre 2012 alla presenza di Quino. Nel 2013 saranno presentati nell’ambito del Festival Internazione del Cinema d’Animazione di Annecy (Francia).
2012
La mini expo di Mafalda si espone presso la Biblioteca d’Ouzouer-sur-Loire (regione Val d’Or et Forêt, Francia) nell’ambito del Festival dedicato all’Argentina, dall’11 al 20 marzo.
Nel Mese di maggio, in Italia, Magazzini Salani pubblica il libro di humour grafico Quanto è cattiva la gente!
In giugno, Magazzini Salani (Italia) pubblica la raccolta di strisce 10 anni con Mafalda.
Il 17 luglio Quino compie 80 anni, e viene festeggiato a Mendoza sua città natale; i media di Argentina, dell’America Latina e spagnoli danno grande risalto alla notizia.
|
